UNITO.it

L’Università degli Studi di Torino intrattiene numerosi rapporti con Atenei ed altre Istituzioni nazionali ed internazionali, con l’obiettivo di sviluppare attività congiunte di ricerca e di didattica e di favorire lo scambio di docenti e studenti.
La formalizzazione di tali rapporti avviene attraverso la stipula di accordi di cooperazione, le cui principali caratteristiche sono descritte qui di seguito.    

Modalità di attivazione e proponenti

Gli accordi definiscono, in dettaglio, le attività di interscambio e di ricerca, gli aspetti finanziari e la durata del rapporto. Vengono attivati su proposta del Rettore, dei Docenti delle singole Facoltà, dei Dipartimenti, dei Centri di Gestione Autonoma e degli uffici amministrativi.

Tipologia di accordi

Le principali tipologie di accordi sono:

• accordo quadro: accordo di cooperazione di interesse generale dell’Ateneo, stipulato su proposta di due o più strutture o dal Rettore stesso;
• accordo specifico: accordo di cooperazione specifico su un particolare settore scientifico: viene stipulato su proposta di una struttura come "protocollo aggiuntivo" ad un precedente accordo quadro o come accordo a sé stante;
• protocollo aggiuntivo per scambio studenti: protocollo aggiuntivo ad un accordo specifico per regolare le modalità di scambio studenti (al di fuori degli accordi Socrates-Erasmus).

Procedura di attivazione

Il Senato Accademico nella seduta del 4 giugno 2002 ha approvato gli schemi-tipo di:

• accordo quadro;
• accordo specifico/protocollo aggiuntivo;
• protocollo aggiuntivo per lo scambio di studenti.

Secondo quanto deliberato dal Senato Accademico, pertanto, gli accordi di cooperazione interuniversitaria, qualora siano conformi ai suddetti schemi-tipo, potranno essere firmati dal Magnifico Rettore previa approvazione del Consiglio della struttura proponente e previo controllo di conformità da parte della Sezione Relazioni Internazionali.

In sintesi, l'iter di approvazione di un accordo di cooperazione interuniversitaria prevede le seguenti azioni:

• concordare il testo dell’accordo con il partner straniero sulla base dei suddetti schemi-tipo;
• sottoporre il testo dell’accordo all’approvazione del Consiglio della struttura proponente (Dipartimento, Facoltà, ...);
• inviare alla Sezione Relazioni Internazionali:
  • il testo dell’accordo via e-mail all’indirizzo di posta elettronica: international-cooperation@unito.it;
  • la delibera di approvazione del Consiglio della struttura proponente via posta interna;
• qualora il testo dell’accordo sia conforme agli schemi-tipo approvati dal Senato Accademico, l’ufficio provvederà direttamente alla firma dell’accordo da parte del Rettore ed all’invio alla controparte straniera, nonché all’archiviazione dello stesso;
• qualora il testo dell’accordo NON sia conforme agli schemi-tipo approvati dal Senato Accademico, l’ufficio provvederà  alla predisposizione della pratica di approvazione da parte del Senato Accademico e successivamente alla firma dell’accordo da parte del Rettore, all’invio alla controparte straniera, nonché all’archiviazione dello stesso.

IMPORTANTE:
Gli accordi di cooperazione per l’istituzione di percorsi didattici congiunti, quali lauree binazionali e dottorati internazionali, dovranno essere approvati di volta in volta dal Senato Accademico. (Visualizza le date di convocazione del Senato Accademico)

Schemi di accordo

• Accordo quadro
  • Versione in italiano
  • Versione in inglese
  • Versione in francese
  • Versione in spagnolo

• Accordo specifico/Protocollo aggiuntivo
  • Versione in italiano
  • Versione in inglese
  • Versione in francese
  • Versione in spagnolo

• Protocollo aggiuntivo per scambio studenti
  • Versione in italiano
  • Versione in inglese
  • Versione in francese
  • Versione in spagnolo

• Accordo per l'istituzione di una laurea binazionale
  • Versione in italiano
  • Versione in inglese
  • Versione in francese
  • Versione in spagnolo

Nota bene: tale accordo deve essere sottoposto all’approvazione del Senato Accademico.

In "APPROFONDIMENTI" è disponibile in consultazione l'elenco degli accordi di cooperazione interuniversitaria che sono attualmente in vigore.

Aspetti finanziari

Non sono previsti oneri finanziari a carico dell’Amministrazione centrale e le spese derivanti dagli accordi graveranno sui fondi delle strutture direttamente coinvolte nell’iniziativa. Ai sensi dell’art.97, comma 5, del Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità, nell’ambito di accordi di cooperazione internazionale dell’Ateneo Torinese, le singole Facoltà possono erogare borse di studio a studenti della propria struttura, al fine di sostenere le spese di iscrizione e di soggiorno all’estero, oppure, a condizione di reciprocità, a studenti di istituzioni straniere che frequentano l’Università di Torino.

Per informazioni:
Divisione Ricerca e Relazioni Internazionali
Settore Rapporti Internazionali
Via Bogino, 9 - 10123 Torino
Tel.: +39 0116704397/4387/9621
Fax: +39 0116704436
E-mail: international-cooperation@unito.it