Versiķn espaņola

Content Presenter

titolo vuoto

 Self-Access Centre (SAC) - Laboratorio Lingüístico

Referencias:

Responsable: Cristina Ragionieri
cristina.ragionieri@unito.it
Tel: +39-011-6399 307
Fax: +39-011-6399 284

Asistente en laboratorio: Valeria Moro
helpersac.saa@unito.it
Tel. +39-011-6399 310

 

Información general:

La SAA, con la intención de promover entre sus estudiantes la adquisición de competencias lingüísticas de alto nivel cualitativo, ha instituido en la misma escuela un Laboratorio Lingüístico multimedia (SAC Self-Access Centre).

Fundado en 1997, se ha ido enriquecendo de material de diversa índole (libros, cintas, videos, dvds, cd-roms) útil para el aprendizaje de idiomas extranjeros. Además, el laboratorio cuenta con la asistencia de consultores lingüísticos nativos para ayudar al interesado (Helper). En el Centro se profundiza, no sólo en el conocimiento de los idiomas extranjeros planteados en la carrera universitaria (inglés, francés y español),  sino también en el aprendizaje de la lengua italiana para extranjeros.

La entrada al SAC es libre para todos los estudiantes inscritos a los cursos de la SAA, profesores y personal de la escuela. Se ofrecen cursos de pago a petición de ex -estudiantes SAA y de usuarios externos.

 

 1) El Centro Lingüístico SAC

El Self Access Centre está formado por tres laboratorios: 

Laboratorio multimedia
Dentro de una gran sala se ponen a disposición diez ordenadores,  indispensables para el uso de software y para la visión de películas en dvd. Todos los ordenadores están dotados de conexión a  internet ilimitada, además de red WIFI.
Este laboratorio tiene dos televisores equipados de VCR y lector Dvd. Dentro de este espacio se organizan cultural meeting (intercambios) entre estudiantes italianos y extranjeros (Tandem Lingüístico).

Laboratorio audiovisual
Consta de un televisor, un lector Dvd/VCR y un descodificador, utilizado para la visión de algunos programas por satélite. En algunas ocasiones este laboratorio puede ser utilizado como sala de estudio o conversación.

Helper desk:
Este es el primer punto de acogida para cualquier persona que quiera participar en la vida del centro.
En el helper desk es posible: 

  • Apuntarse y reservar el acceso al centro.
  • Concordar horarios para las conversaciones con los Helper  o con estudiantes internacionales.
  • Pedir material disponible para las actividades de estudio.
  • Pedir información sobre las actividades del SAC  (por ej.: encuentros temáticos o mesas redondas)

 

2) Acceso y horarios

Pueden acceder al laboratorio estudiantes de la escuela,  profesores, personal SAA y estudiantes externos de pago. 

Horarios: 

 

Mañana

Tarde

Lunes

10.00 / 13.00

14.00 / 20.00

Martes

10.00 / 13.00

14.00 / 20.00

Miércoles

10.00 / 13.00

14.00 / 20.00

Jueves

10.00 / 13.00

14.00 / 20.00

Viernes

10.00 / 13.00

14.00 / 20.00

Sabado

9.00 / 12.30

cerrado

Inscripción y primera entrevista:
A través de un formulario de inscripción, el asistente del SAC os enseñará y ayudará a utilizar la estructura y los recursos disponibles.
Para los usuarios externos, el pago debe efectuarse en la oficina de Relaciones Interuniversitarias. Se prevee una primera entrevista (se deber reservar), en la cual el Helper concordará con los interesados un itinerario personalizado de estudio. Los estudiantes podrán reservar las clases telefónicamente (+39 (0)11 - 6399310) o personalmente en el Laboratorio Lingüístico. Para anular las reservas se necesita un mínimo de 24 horas; en caso contrario el estudiante perderá el derecho a apuntarse durante toda la semana sucesiva. Todos los estudiantes deberán atenerse al reglamento del SAC y respetarlo.

 


3) PERSONAL

PERSONAL

Ragionieri Cristina

Responsable

cristina.ragionieri@unito.it

Valeria Moro

Asistente Laboratorio

helpersac.saa@unito.it

 

 

 

COLABORADORES LINGÜÍSTICOS

LENGUA INGLESA

Basta Laura

lauramilva.basta@unito.it 

Bradshaw Julie

juliedeborah.bradshaw@unito.it

 Fahey Diana

dianamarie.fahey@unito.it

LENGUA ESPAÑOLA

Malaffo Elena

elena.malaffo@unito.it 

Rodriguez Huesca María Del R.

charohuesca@libero.it

Spadavecchia Elena

elena.spadavecchia@unito.it

LENGUA FRANCESA

Tellier Emilie

emiliemarie.tellier@unito.it

LENGUA ITALIANA

Basta Laura

lauramilva.basta@unito.it

Malaffo Elena 

elena.malaffo@unito.it  

Spadavecchia Elena

elena.spadavecchia@unito.it

 

4) Autoaprendizaje 

El Centro Lingüístico es un lugar pensado para el autoaprendizaje de los idiomas extranjeros.
El material disponibile es, multimedia, audiovisivo y en papel. La asistencia lingüística por parte de  profesores y tutores nativos es constante.

 

¿Qué significa aprender un idioma autónomamente?
Cada estudiante tiene necesidades, hábitos, tiempos de estudio y objetivos diferentes, que exigen un enfoque individual: muchas veces una misma metodología resulta válida para algunos pero no para otros. Por lo tanto, la solución ideal es un acercamiento personalizado que tenga en consideración: 

  • La diversidad y la motivación individual
  • Las lagunas lingüísticas iniciales
  • Los objetivos de cada persona

 ¿A quién está dirigido?

  • Estudiantes SAA
  • Ex-estudiantes SAA
  • Estudiantes internacionales
  • Todo aquel que necesite un itinerario personalizado
  • Empresas que quieran formar a su personal

¿Qué materiales están disponibles?
El SAC pone a disposición material para aprender inglés, francés, español, alemán e italiano (para estudiantes internacionales). La documentación presente es fácilmente consultable gracias a su clasificación en niveles, temas  y actividades didácticas.
Se pueden consultar diccionarios, gramáticas, cuadernos de ejercicios y revistas, siempre de total  actualidad.
Además de esto, el SAC tiene para sus usuarios una amplia gama de películas en lengua original.

 

El Helper (asesor lingüístico)
Es un asesor nativo, en condición de:

  • organizar paso a paso las actividades, con el fin de alcanzar los objetivos prefijados, aprovechando lo mejor posible las potencialidades de la estructura
  • Enseñar un método de estudio para un perfecto aprendizaje del idioma  

 Tandem Lingüístico
Gracias a los muchos acuerdos Erasmus y al Consorcio de Universidades Estadounidense con los que cuenta la SAA, cada semestre muchos estudiantes extranjeros de intercambio dedican parte de su tiempo libre a los estudiantes italianos, con los que pueden hablar en el SAC.

 

5) ACTIVIDADES SAC 

  • Ejercicios de consolidación/repaso de las diferentes competencias lingüísticas: escucha, lectura, escritura y gramática.
  • Cursos de preparación para las certificaciones internacionales (por ej. las certificaciones de Cambridge, TOEFL, DELF, DELE, CELI)
  • Cursos especializados en negocios
  • Consulta de diccionarios específicos
  • Consulta de las últimas pruebas de exámen
  • Actividades de conversación con consultores lingüísticos (Helper) y estudiantes extranjeros (Tandem)
  • Cursos multimedia en diferentes idiomas, con reconocimiento vocal
  • Dictados en cinta y cd con texto para la evaluación adjunto
  • Películas en DVD y videos
  • Selección de páginas web para el aprendizaje autónomo de los idiomas
  • Visión de programas extranjeros por satélite
  • Audiolibros (en CD y cinta)
  • Consulta de periódicos/revistas en papel y on line
  •  Actividades de integración cultural (por ej. mesas redondas, encuentros culturales y  juegos de sociedad)

 

6) CURSOS A MEDIDA 

En el Centro Lingüístico hay itinerarios de idiomas pensados para las exigencias de los usuarios. Estos cursos, realizados en el Centro, son de pago y su coste varia en base al número de horas y al nivel de competencia lingüística. Los idiomas ofrecidos son: inglés, francés, español e italiano para extranjeros.
Los cursos están dirigidos a :

  • ex estudiantes SAA
  • estudiantes inscritos en masters universitarios
  • externos
  • empresas

Características de los cursos
El Centro Lingüístico prevee dos tipologías de cursos: personalizados y estructurados, a los cuales se puede acceder de forma individual o en grupo.

 

CURSOS PERSONALIZADOS

Tipología de abono

Contenido

Ex-estudiante SAA

Usuarios Externos/Empresas

3 meses

Acceso ilimitado al Centro con posibilidad de consulta del material disponible.
25 horas de conversación con asesor nativo

300,00 Euros + IVA

500,00 Euros + IVA

6 meses

Acceso ilimitado al Centro con posibilidad de consulta del material disponible.
 40 horas de conversación con asesor nativo

500,00 Euros + IVA

700,00 Euros + IVA

 La SAA promueve la formación lingüística para sus ex estudiantes ofreciendo un itinerario personalizado y actualizado, según las exigencias específicas. Los que  nunca han sido estudiantes de la escuela, pero quieren enriquecer los propios conocimientos lingüísticos en el ámbito internacional, también podrán acceder a nuestro Laboratorio Lingüístico. Las empresas que desean que su personal esté formado recibirán una programación especifíca.

.

CURSOS ESTRUCTURADOS

Tipología Cursos

Contenido

Ex-estudiante SAA

Usuario Externo

Empresa

Preparación Certificaciones Internacionales (DELE, DFP, BEC, TOEFL, CELI, ect)

Acceso ilimitado al Centro con posibilidad de consulta del material disponibile

 20 horas de curso especifíco.

Los cursos varian en relación al número de participantes y al nivel de competencia lingüística.

 

 

El Centro Lingüístico  organiza cursos especifícos (por ej. sector económico) y de preparación a las certificaciones internacionales. Los idiomas ofrecidos son: inglés,francés, español y todos los niveles de italiano  para extranjeros (A1,A2,B1,B2,C1,C2).Para más información, consulte la pagína web o contacte el SAC (Tel.: +39 (0)11 6399310 Email: helpersac.saa@unito.it). Los cursos son de pago, y los precios varian en relación al número de participantes y al nivel de competencia lingüistica. Se requiere un número mínimo de inscritos para la activación de los cursos.

Modalidades de inscripción
Todos los interesados en una de nuestras ofertas, puede contactar el SAC (Tel: +39 (0)11 6399310 Email : helpersac.saa@unito.it).
La participación en los itinerarios lingüísticos está subordinada al pago previo.

 

7) Certificaciones internacionales 

La SAA, en colaboración con el Centro Lingüístico, ofrece la posibilidad de prepararse para una de las diferentes Certificaciones Lingüísticas de idiomas: inglés, francés, español e italiano para extranjeros.

 

LENGUA INGLESA

Referentes

BASTA Laura

lauramilva.basta@unito.it

Preparación para todas las certificaciones Cambridge (por ej. PET, FIRST,BEC1,BEC2,BEC3,TOEFL) 

La SAA es sede para estos exámenes 

 

LENGUA FRANCESA

Referente

TELLIER Emilie

emiliemarie.tellier@unito.it 

Preparación para todas las certificaciones (DELF,DALF,DFP).

La SAA es sede para el exámen DFP (Diploma Comercial de Francés)

 

LENGUA ESPAÑOLA

Referentes

Rodriguez Huesca María Del R.

charohuesca@libero.it

Spadavecchia Elena

elena.spadavecchia@unito.it

Preparación para todas las certificaciones (DELE, CEC).

 

LENGUA ITALIANA PARA EXTRANJEROS

Referenti

Malaffo Elena

elena.malaffo@unito.it

Spadavecchia Elena

elena.spadavecchia@unito.it

Preparación para las principales certificaciones internacionales de la lengua italiana (CELI)

 

En el Centro es posible encontrar material idóneo para la preparación de estos y otros exámenes de certificación. Para más informacion, consulte los links útiles.