La  polizza  assicurativa  a garanzia della responsabilità  civile  verso  terzi  garantisce le sopracitate categorie di soggetti assicurati per quanto essi siano tenuti a pagare, quali civilmente responsabili ai sensi di legge a titolo di risarcimento   (capitali,   interessi   e   spese)   per   tutti   i   danni,   non   espressamente  esclusi, involontariamente arrecati a terzi per morte, per lesioni personali e per danneggiamenti a cose ed  animali,  in  conseguenza  di  un  fatto  verificatosi  in  relazione  alle  attività  e  competenze istituzionalmente previste, consentite o delegate, anche collaterali nessuna eccettuata o esclusa ed in genere tutto quanto non in contrasto con quanto previsto dal proprio ordinamento, svolte presso i locali dell’Ateneo e/o sedi distaccate e/o sedi di terzi (soggetti pubblici e/o privati) e/o luoghi diversi e loro articolazioni, in Italia e/o all’estero.