Da lunedì 10 a venerdì 14 ottobre 2016 è in programma a Torino, presso varie sedi (Palazzo Nuovo, Laboratorio Multimediale Quazza, Aula Magna della Cavallerizza, Teatro Ragazzi e Giovani), un seminario internazionale dal titolo: "In Atelier. Processi creativi e dinamiche di relazione nelle compagnie d'arte".

All'interno del seminario, mercoledì 12 ottobre 2016, dalle 10.30 alle 12.30, presso l'Aula Magna della Cavallerizza Reale, si tiene anche la conferenza della drammaturga, regista e performer Chiara Guidi (Societas), sul tema "Tra voce e infanzia", mentre alle 21.00 la stessa Chiara Guidi è protagonista di una performance-concerto presso la Casa del Teatro Ragazzi e Giovani, dal titolo "Relazione sulla verità retrogada della voce".

Gli eventi sono patrocinati dall'Università di Torino, dalla Città di Torino, dall'Université Paris VIII, dall'Università italo-francese e si svolgono in collaborazione con la Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani.